(someone's) beam ends

Übersetzungen
être au bout du rouleau
Definitionen
The phrase '(someone's) beam ends' refers to being in a difficult, desperate, or nearly hopeless situation. It originates from nautical terminology, where a ship 'on her beam ends' is tipped over so far that her beams (the horizontal supports) are nearly vertical, indicating extreme danger or distress.
Wörter
someone

pronomen
quelqu’un
is

präposition
de
beam

substantiv
poutre
ends

substantiv
extrémités